داستان خارجی

داستان مردی به نام اوه زندگی پیرمرد 59 ساله ای را به تصویر کشیده است که به علت کهولت سن از محل کارش اخراج شده و چند سالی است به عنوان مدیر محله تمام فعالیت های محله را زیر نظر دارد تا همه چیز به نحو احسن پیش برود. همسایه ها این پیرمرد را به عنوان یک مرد خشن و عبوس می شناسند چرا که همیشه اوه با همسایه ها به دلیل رعایت نکردن نظم و یا آوردن ماشین اضافه داخل محل بحث می کند. اما کسی از سرنوشت و زندگی اوه، این پیرمرد خسته و عبوس ندارد. چه کسی می داند که او بعد از فوت همسری که زندگی عاشقانه و خاصی را با او پشت سر گذاشته است چه رنجی کشیده است و چرا دیگر توان ادامه زندگی بدون همسرش را ندارد؟
اوه بعد از فوت همسرش سونیا، به آدمی خشن و عبوس تبدیل می شود و رابطه خود را از همه اطرافیان و حتی همسایه های خود دور می کند. اوه بارها اقدام به خودکشی کرده و هر بار بنا به علت های غیر قابل باوری خودکشی نام کامی داشته است اما فکر مرگ هیچ گاه از ذهنش بیرون نمی رود. اما این تمام ماجرا نیست چرا که با ورود یک همسایه مهاجر جدید و سماجت های همسایگی او داستان کمی تغییر می کند.
داستان از این قرار است که یک زن ایرانی به نام پروانه در صدد ارتباط برقرار کردن با همسایه خود اوه، بر می آید و در ابتدا با بد اخلاقی های این پیرمرد مواجه می شود اما داستان های جالبی که در طول داستان پیش می آید موجب می شود تا اوه پیرمرد نا امید از زندگی کمی به زندگی برگردد و از حال خوش روزهای پایانی زندگی اش لذت ببرد.

فردريک بَکمَن، وبلاگ‌نويس و نويسنده جوان و بسيار موفق سوئدي، سال ۱۹۸۱ در استکهلم به دنيا آمد. اولين اثر نويسنده، مردي به نام اُوِه است که در سال ۲۰۱۲ وارد بازار کتاب سوئد شد و بلافاصله با فروشي بيش از ششصد هزار نسخه، در صدر پُرفروش‌ترين کتاب‌هاي سال قرار گرفت. مادربزرگ سلام مي‌رساند و مي‌گويد متأسف است، نيز با استقبال گسترده‌اي در سطح بين‌المللي روبه رو شد و ماه‌ها در ليست پرفروش‌ترين کتاب‌هاي سال ۲۰۱۶ قرار داشت. اين كتاب داستانی درباره زندگی و مرگ و همچنين يكي از مهمترين حقوق زندگی است؛ حق متفاوت بودن. داستانی در مورد السا دختری هفت ساله و مادربزرگ هفتاد و هفت ساله ديوانه‌ای كه از بالكن آپارتمان خود با پينت‌بال به غريبه‌ها در خيابان شليك می‌كند و در همان حال بهترين دوست السا هم به شمار می‌آيد. داستانی پر از عشق و اميد و بخشش و پذيرش تفاوت‌ها. داستان زندگی السا شما را تا آخرين صفحه كتاب به دنبال خود می‌كشد. كتابی كه اگر خواندنش را از دست بدهيد، هرگز خودتان را نخواهيد بخشيد.

نویسنده: چارلز دیکنز
مترجم: مهرداد نبیلی
انتشارات: فرزان روز

ماجرای کتاب داستان دو شهر اثر چارلز دیکنز، در لندن و پاریس، قبل و در طول انقلاب فرانسه رخ می‌دهد. این رمان با فروش ۲۰۰ میلیون نسخه در جهان، پرفروش‌ترین کتاب تک‌جلدی انگلیسی ‌زبان دنیا و یکی از مشهورترین رمان‌ها در ادبیات داستانی جهان محسوب می‌شود. رمان داستان دو شهر (A Tale Of Cities)، به شرح حال چند نفر متفاوت می‌پردازد که مهم‌ترین آن‌ها چارلز دارنه و سیدنی کارتن هستند. دارنه یک اشرافی‌زاده است که در جریان انقلاب فرانسه به نوعی قربانی می‌شود و سیدنی کارتن نیز فردی است که پس از تحمل رنج فراوان، در تلاش است تا زخم‌های خود را با عشق به همسر دارنه التیام بخشد.

نویسنده: مارک توین
ترجمه: نجف دریابندری
انتشارات: خوارزمی

سرگذشت هکلبری فین را شاهکار مارک توین نامیده‌اند. کتابی که نویسنده نوشتن آن را در سال ۱۸۷۶ آغاز و نهایتاً در سال ۱۸۸۳ به پایان رساند. این رمان نیز مانند کتاب ماجراهای تام سایر برای رده سنی کودکان و نوجوانان نوشته شده است اما بدون تردید هرکسی آن را بخواند پشیمان نخواهد شد.

بينوايان اثري رمانتيک به شمار مي رود و در عين حال رماني واقع گرا، حماسي، عاشقانه، اجتماعي، تاريخي و فلسفي است کهدنياي انسان هاي فرودست را ترسيم مي کند. اين اثر تصويري بسيار دقيق از زندگي فرانسوي ها، به ويژه پاريسي ها، در اوايل سده نوزدهم بهدست مي دهد. محبوبيت اين اثر مرهون دقت نويسنده در ترسيم شخصيت هاي داستان است. هوگو برخي از شخصيت هاي اين رمان را از افراد واقعي زمان خود الهام گرفته است. ....

کتاب کنت مونت کریستو (به فرانسوی Le conte de montecristo) رمانی است فرانسوی از الکساندر دوما. داستان، ماجرای پسر جوانی به نام ادموند دانته است که در روز عروسی اش با دسیسه ی چند نفر به جرم خیانت و جاسوسی دستگیر می شود و به زندانی دور افتاده می افتد. وی پس از 14 سال موفق می شود از زندان فرار کند و به شهرش بازگردد. بازگشت او فقط با یک فکر بود و آن هم «انتقام».