نویسنده: جی. آر. آر تالکین مترجم: رضا علیزاده انتشارات: روزنه «بازگشت شاه» سومین و آخرین مجلد سهگانۀ ارباب حلقههاست که به جنگ حلقه و حوادث پس از آن میپردازد. داستان از قلمرو گوندور که بهزودی مورد تهاجم سائورون قرار میگیرد، آغاز میشود. نیروهای پلیدِ فرمانروای تاریکی قصد تصرف همۀ سرزمین میانه را دارند و در این حال فرودو و سام راه خود را با دشواری تمام به قلب مقر قدرت او میگشایند. تنها راه شکست دشمن، نابودی حلقۀ نفرینشدۀ قدرت در آتش کوه هلاکت است. اما راه بهشکلی طاقتفرسا دشوار است و فرودو توش و توان خود را از دست داده است. سنگینی بیش از اندازۀ حلقه کم کم او را نومید میکند. آیا امکان غلبه بر این نومیدی وجود دارد؟